Руссификация БК систем BMW CCC Professional
Софт для русификации бортового компьютера систем BMW CCC Professional.
Имя: Русификация БК систем BMW CCC Professional
Размер: 4,48 Гб
Описание: Мы предлагаем Вам полную русификацию бортового компьютера БМВ системы BMW CCC Professional.
Русификация ССС BMW на серии E60, E61, E63, E64, E70 ,E71, E82, E87, E88, E90, E92, E93.
Русификация касается не только полного визуального ряда бортового компьютера но и навигационных систем, а так же звукового сопровождения.
Детальная русификация бортовых компьютеров BMW включает в себя:
- русификацию языкового меню BMW ccc;
- русификацию меню установок BMW ccc;
- русификацию меню навигации;
- русификацию аудио настроек, выводимых на монитор bmw;
- русификацию настроек климатической установки;
- настройку радио для соответствия европейским стандартам (необходимо только для американских моделей); и другие..
Требуется обновление уровня данных до Progman 32.
Для русификации вам понадобится: адаптер из дешевого и медленного варианта BMW scanner 2.20 K+DCAN
1 блок программировать можно до 3-4 часов, или быстрый и дорогостоящий адаптер BMW OPS но ценник его в разы больше.
Инструкция по проведению данной процедуры присутствует в комплекте при приобретении.
Источник статьи: http://chiptuns.com/programs/rusifikaciya-avto/74-rusifikaciya-bortovogo-kompyutera-sistem-bmw-ccc-professional.html
Bmw ccc бортовой компьютер
Car Communication Computer
E60, E61, E63, E64, E70, E87, E90, E91, E92, E93, R56
Car Communication Computer (CCC) встраивается в комбинации с SA Система навигации Professional, Система голосового управления или Функция ТВ. Несколько блоков управления и CD-/MD-/DVD-дисководы встроены в один корпус. CCC служит для управления всеми системами информации и связи.
Вместе с CCC встроен центральный информационный дисплей (CID).
— Система навигации Professional, система голосового управления, функция ТВ, расположение плат
[Обзор системы . ]
CCC имеет модульную конструкцию. Важнейшие коммуникационные системы встроены в CCC в виде модулей. Конфигурация CCC может быть выполнена и расширена в зависимости от запроса.
В CCC встроены следующие функции и интерфейсы:
— Антенный тюнер CCC (CCC-ANT)
Прием радиосигналов двухтюнерным радиоприемником
— Прикладные программы CCC (CCC-A)
Система навигации Professional с режимом показа дорожной карты
Система голосового управления
Службы онлайн (с использованием WAP), кроме R56
— Пользовательский экран CCC (CCC-BO)
Процессор для графического изображения
Активизация центрального информационного дисплея
Контроллер для выбора меню
— Межсетевой преобразователь CCC (CCC-GW)
Интерфейс между шинами MOST и K-CAN
Управление и контроль шины MOST
— Контроллер аудиосистемы CCC (CCC-ASK)
Воспроизведение звуковых сигналов
Включение и отключение звуковых сигналов
Распределение и выдача аудиосигналов на динамики
Для расширения области применения
> E70, а также E93 с начала серийного производства
8 программируемых кнопок для быстрого доступа к определенным функциям.
Краткое описание узла
Car Communication Computer (CCC) получает сигналы от следующих узлов:
> E60, E61, E63, E64, а также E70, а также E87, E90, E91, E92, E93
Контроллер является центральным элементом управления для всех меню центрального информационного дисплея (CID).
— MJOY: Джойстик MINI
Джойстик MINI является центральным элементом управления для всех меню центрального информационного дисплея (CID).
— Кнопки быстрого доступа
> E70 и E93 с начала серийного производства
Кнопки быстрого доступа можно назначить для следующих функций (в зависимости от дополнительного оборудования):
Радиостанции (AM, FM, цифровой тюнер, в исполнении для США также погодное радио)
Доступ к CD в CD-дисководе или в CD-чейнджере
В кнопки быстрого доступа встроен емкостный датчик, реагирующий на прикосновение.
Короткое прикосновение (менее 2 секунд):
краткое описание распределения функций по кнопкам на центральном информационном дисплее (CID)
Длительное прикосновение (более 2 секунд):
подробное описание распределения функций по клавишам на CID
Короткое нажатие на клавишу:
вызов записанной функции.
Длительное нажатие на клавишу (нажать и удерживать в течение 2 секунд):
сохранение функции, отображаемой в данный момент на центральном информационном дисплее.
Распределение функций по всем кнопкам быстрого доступа можно отменить в меню «Настройки» (Settings) -> «Автомобиль». Распределение функций по кнопкам быстрого доступа подробно описано в Руководстве по эксплуатации.
Телефон подает сигнал на автоматическое приглушение радиоприемника и низкочастотный выходной сигнал на воспроизведение телефонных звонков через динамики.
CD-чейнджер подает низкочастотные выходные сигналы для активизации выходных каскадов.
Антенны обычно встроены в штыревую антенну, антенну на крыше, в боковое стекло, а также в заднее стекло. Антенны используются для приема радио- и ТВ-сигналов и команд дистанционного управления.
Антенна GPS принимает сигналы со спутников GPS. По антенному проводу сигналы поступают на модуль HIP и в систему навигации для дальнейшей обработки.
— DSC: Система динамического контроля стабильности
DSC рассчитывает параметры участка пути, скорости и направления движения для системы навигации.
— DVD для системы навигации
С DVD для системы навигации берутся данные для режима показа дорожной карты на центральном информационном дисплее (CID) и для расчета участка пути.
— Датчики угловой скорости колес
Датчики угловой скорости колес выдают сигналы для блока управления DSC, который на их основе рассчитывает участок пути, скорость и определяет направление движения (вперед или назад).
— SZL: Коммутационный центр в рулевой колонке
SZL подает сигнал фактического угла поворота рулевого колеса для системы навигации.
— Многофункциональное рулевое колесо
На многофункциональном рулевом колесе также находятся кнопки регулировки громкости и выбора радиостанции. При нажатии кнопки Push-to-Talk (нажми и говори) активизируется/деактивизируется система голосового управления.
— VM: Видеомодуль (кроме E87)
Видеомодуль (VM) является центральным блоком для подготовки видеосигналов с DVD-дисковода/чейнджера для CCC. В видеомодуле предусмотрены 2 аналоговых ТВ-тюнера для чистого приема ТВ-сигнала. Видеомодуль HYBRID предназначен для приема аналоговых и цифровых TV-сигналов.
Видеомодуль имеет следующие исполнения:
VM HYBRID FBAS = исполнение EURO
VM RGB = исполнение для Японии (кроме R56)
VM FBAS = исполнение для других стран
Видеомодуль имеет следующие функции:
подача питания на усилитель антенн ТВ 1 и ТВ 2 в разнесенной антенне
Car Communication Computer (CCC) состоит из следующих компонентов:
Размер CCC соответствует 2 корпусам радиоприемника по DIN, которые расположены друг над другом.
[подробнее . ]
CD-ROM-дисковод позволяет использовать следующие CD:
DVD-дисковод служит для считывания информации с DVD для системы навигации. Когда система навигации не используется, с помощью DVD-дисковода можно воспроизводить CD с аудиозаписями или CD-ROM. [подробнее . ]
Модуль HIP (Host Independent Positioning) содержит приемник GPS. Приемник GPS декодирует принимаемые антенной сигналы для системы навигации.
[подробнее . ]
— Датчик вращения автомобиля вокруг вертикальной оси
Датчик вращения автомобиля вокруг вертикальной оси выдает данные об изменении направления движения. Эти данные требуются для точного определения местоположения.
[подробнее . ]
Двухтюнерный радиоприемник состоит из тюнера 1 и тюнера 2. Тюнер 1 служит в качестве приемника в диапазонах AM и FM. Тюнер 2 служит в качестве приемника дополнительной информации от системы радиоданных (RDS) и от Traffic Message Channel (TMC).
[подробнее . ]
— Материнская плата с процессорами
На материнской плате находятся разъемы для установки дополнительных карт и модулей памяти для других прикладных программ CCC. На материнской плате CCC находятся следующие процессоры, которые работают в качестве блоков управления и имеют флэш-память.
Прикладные программы CCC (CCC-A)
Межсетевой преобразователь CCC (CCC-GW)
Пользовательский экран CCC (CCC-BO)
Контроллер аудиосистемы CCC (CCC-ASK)
Силовой модуль содержит 4 выходных аудиокаскада для динамиков и подает питание на все платы и модули.
[подробнее . ]
Аудиомодуль включает в себя контроллер аудиосистемы CCC и 2 цифровых звуковых процессора. Во время подготовки аудиосигналов можно одновременно пользоваться системой голосового управления. При пользовании системой голосового управления могут одновременно выдаваться указания (например, сигнализации аварийного сближения при парковке (PDC)).
[подробнее . ]
— Модуль памяти для прикладных программ CCC
Модуль памяти для прикладных программ CCC содержит два ОЗУ. Модуль памяти находится над двумя жестко установленными ОЗУ и соединен разъемом с материнской платой.
Передняя панель служит в качестве крышки органов управления Car Communication Computer (CCC).
На R56 устанавливается съемная панель управления.
Разнесенная антенна включает в себя антенный усилитель и служит для переключения антенн FM.
Для других применений в будущем Car Communication Computer (CCC) может быть расширен за счет установки дополнительных модулей. Для дооснащения картами PMC (PCI Mezzanine Card) и PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) имеются 3 свободных разъема.
Car Communication Computer (CCC) имеет один электровентилятор для охлаждения выходных аудиокаскадов и процессоров. Электровентилятор имеет ступенчатое управление в зависимости от температуры CCC.
Car Communication Computer (CCC) подает следующие сигналы:
— KOMBI: Комбинация приборов
Комбинация приборов служит для индикации сообщений системы автоматической диагностики.
На комбинации приборов в зависимости от комплектации имеются выемки для следующих компонентов:
панель управления радиоприемника
центральный информационный дисплей (CID) на автомобилях с Car Communication Computer
— CID: центральный информационный дисплей
На CID могут показываться следующие функции:
Кондиционер (кроме R56)
Настройки (R56: Setup)
Через динамики могут воспроизводиться следующие сигналы:
помощь при парковке (PDC: сигнализация аварийного сближения при парковке)
звуковые указания (позывные), например, звуковые сигналы при выводе сообщений системы автоматической диагностики.
Car Communication Computer (CCC) имеет следующие функции:
— Антенный тюнер CCC (CCC-ANT)
— Прикладные программы CCC (CCC-A)
Система навигации Professional
Система голосового управления
— Межсетевой преобразователь CCC (CCC-GW)
Задающее устройство системы
Задающее устройство питания
Задающее устройство сети
— Контроллер аудиосистемы CCC (CCC-ASK)
Задающее устройство аудиосистемы
Задающее устройство связи
— Пользовательский экран CCC (CCC-BO)
Антенный тюнер CCC
Функция «радиоприемника» выполняется в двухтюнерном радиоприемнике. За прием радиосигналов в первую очередь отвечает тюнер 1. Тюнер 1 принимает радиочастоты FM (УКВ) и AM (СВ, КВ и ДВ). Радиоволны, излучаемые радиостанциями, принимаются антеннами в заднем стекле. С помощью разнесенной антенны, на заднем стекле, принятый высокочастотный сигнал передается по коаксиальному кабелю на вход антенны двухтюнерного радиоприемника.
В то время как тюнер 1 принимает нужную радиостанцию, тюнер 2 работает в фоновом режиме. Тюнер 2 сканирует окружение радиостанции с целью поиска дополнительных сигналов. Если радиостанция посылает более сильный сигнал на другой частоте, автоматически происходит переключение на эту альтернативную частоту.
Тюнер 2 принимает дополнительную информацию от системы радиоданных (RDS) и канала сообщений о дорожной ситуации (TMC). Дополнительная информация RDS и TMC передается в диапазоне FM.
Информация TMC используется системой навигации для распознавания пробок на дорогах. Если радиоприемник настроен на радиостанцию AM, а тюнер 2 через RDS принимает радиосообщения о ситуации на дорогах в диапазоне FM, то радиостанция AM приглушается и радиосообщение о ситуации на дорогах воспроизводится через динамики. Тюнер 2 дополнительно с помощью RDS создает список всех принимаемых радиостанций и радиостанций дорожной информации.
Прикладные программы CCC
Система навигации Professional
Система навигации Professional интегрирована в Car Communication Computer (CCC). Отдельная система навигации теперь отсутствует. Система навигации Professional имеет следующие новшества:
— Дорожные карты на DVD
— Полные карты Европы и США
— Несколько масштабов 1000 км, 500 км, .
— Оперативное планирование маршрута
Данные системы навигации могут показываться на центральном информационном дисплее CID, в левой части экрана или в правом вспомогательном окне. Левая часть экрана имеет разрешение 400×240 пикселей. Вспомогательное окно имеет разрешение 240×240 пикселей. Данные системы навигации могут показываться в следующих формах:
— карта, ориентированная на север
— карта, ориентированная по направлению движения
Во вспомогательном окне можно дополнительно к данным системы навигации вызвать следующие индикации:
— Путевой бортовой компьютер
Для реализации функции «Система навигации Professional» в CCC встроены следующие компоненты:
— DVD-дисковод для ввода дорожных карт
— Модуль HIP для приема сигналов спутников
— Датчик вращения автомобиля вокруг вертикальной оси для точного определения местонахождения
Система навигации загружена в CCC в виде программного обеспечения. Система навигации использует память и процессоры в CCC. По каналу Traffic Message Channel (TMC) система навигации узнает о наличии пробок на маршруте
и рассчитывает альтернативный маршрут для ее объезда. Система имеет собственный диагностический адрес.
Спутники GPS вращаются вокруг земли по 6 практически круговым орбитам. На каждой орбите находится по 4 спутника GPS, что в общей сложности составляет 24 спутника. Для того, чтобы система навигации могла обработать опорные сигналы спутников GPS (минимум 4 спутника GPS), следует сначала загрузить данные альманаха.
загрузка данных альманаха
Альманах предоставляет следующую информацию для системы навигации:
— время UTC (всемирное скоординированное время)
— местонахождение спутников GPS
— работоспособность спутников GPS
Данные альманаха спутников GPS принимаются и загружаются при первом включении системы навигации (контакт R ВКЛ). Продолжительность загрузки зависит от количества «видимых» спутников GPS и может составлять в фазе запоминания до 20 минут. В дальнейшем данные альманаха постоянно хранятся в памяти системы.
Примечание: После продолжительной стоянки (более 1 недели) вначале возможны ошибки при навигации!
Данные альманаха подлежат повторной загрузке в случае долгого неподвижного состояния или транспортировки автомобиля на расстояние более 300 км от исходного пункта, например,
— Перевозка с завода в Дингольфинге.
— Отправка из заграницы в случае повреждения.
— Перевозка автомобиля на пассажирском поезде.
— Отключение микромодуля питания при ошибке тока покоя
Система навигации может находиться в фазе запоминания на стоящем автомобиле или во время движения. Однако вначале навигация будет очень неточной. По истечении некоторого времени фаза адаптации завершается и навигация становится максимально точной.
Если данные альманаха загружены, то каждый раз при запуске двигателя система навигации готова к эксплуатации уже через 10 -15 секунд.
Система голосового управления
В CCC встроена система голосового управления (SVS). При наличии SVS можно управлять всеми кнопками, которые показываются на CID, с помощью голосовых команд. Преимуществом является возможность не отрывать руки от рулевого колеса для изменения установок во время движения. SVS служит для управления следующими системами:
— Кондиционер (кроме R56)
— Настройки (R56: Setup)
Для управления SVS используются предварительно заданные голосовые команды. SVS вступает в диалог с пользователем. В случае нераспознавания команды даются указания.
SVS загружена в CCC в виде программного обеспечения. SVS использует память и процессоры в CCC. Активизация/деактивизация осуществляется кнопкой Push-to-Talk на многофункциональном рулевом колесе или с помощью контроллера (кроме R56).
Для ввода голосовых команд отдельный микрофон соединен прямо с CCC. Этот микрофон отсутствует с 09/2006. Голосовые команды подаются через микрофон громкой связи.
Функция ТВ (кроме E87)
В качестве дополнительного оборудования (SA 601 «Функция ТВ») для Car Communication Computer (CCC) предлагается функция ТВ. Монитором для функции ТВ служит центральный информационный дисплей (CID) в панели приборов.
Предупреждение! Прием ТВ в целях безопасности во время движения запрещен!
При скорости более 3 км/ч функция ТВ отключается. Однако звук телевещания не отключается.
Межсетевой преобразователь CCC
Блок управления «Межсетевой преобразователь CCC» служит в качестве интерфейса для обмена данными между шиной MOST и шиной K-CAN. Обе шинные системы используют разные скорости передачи и форматы данных. Для обеспечения коммуникации со всеми системами данные, предназначенные для той или иной шины, соответствующим образом конфигурируются в межсетевом преобразователе CCC.
Задающее устройство системы
Задающее устройство системы связывает отдельные блоки управления в Car Communication Computer (CCC).
Задающее устройство питания
Задающее устройство питания инициализирует сеть и осуществляет включение и выключение шины MOST (активизация, режим отключения потребителей).
Задающее устройство сети
Задающее устройство сети осуществляет управление шиной MOST и ее контроль. Каждый раз при активизации сети определяется точная конфигурация системы, которая сравнивается с записанной в памяти заданной конфигурацией. Если системы не работают надлежащим образом, то они возвращаются в исходное состояние и отключаются от шины MOST. Каждое нарушение работы сети и каждое отклонение от заданной конфигурации регистрируется в ЗУ неисправностей шины MOST.
Пользовательский экран CCC
Блок управления «Пользовательский экран CCC» содержит операционную систему для управления CCC. Блок управления «Пользовательский экран CCC» обрабатывает сигналы контроллера для выбора меню или подменю. Для активизации CID сигналы RGB преобразуются графическим процессором в цифровые дифференциальные сигналы низкого напряжения (Low Voltage Differential Signaling — LVDS).
Контроллер аудиосистемы CCC
Задающее устройство аудиосистемы
Задающее устройство аудиосистемы собирает все аудиосигналы, передаваемые в автомобиле, обрабатывает их и передает на динамики для воспроизведения. Кроме этого, задающее устройство аудиосистемы генерирует акустические сигналы для предупреждений и сигнализации автоматического сближения при парковке (PDC). Благодаря смешению или фильтрации достигается «мягкий» акустический переход между источниками сигналов.
Задающее устройство связи
Задающее устройство связи распределяет сигналы от аудиоисточников и акустические сигналы по динамикам. Сигналы распределяются по динамикам следующим образом:
— левый и правый передние динамики (звуковые сигналы, телефон, сообщения системы навигации, радиосообщения о ситуации на дорогах)
— левый и правый передние, левый и правый задние (сигналы PDC)
— все динамики (все источники в меню «Entertainment»)
Указания по сервисному обслуживанию
При сервисном обслуживании выполнять следующие указания:
— Экспортное исполнение для США (только E60, E61, E63, E64, E70, E90, E91, E92, E93, R56)
В экспортном исполнении для США предусмотрен двухтюнерный радиоприемник для приема в диапазонах радиочастот FM, AM и на волне передачи погоды (7 каналов).
На R56 предусмотрен только прием радиочастот FM, AM.
Антенна телефона и GPS содержит дополнительно телефонную антенну 2.
В комбинации с дополнительным оборудованием (SA 655 «Спутниковый радиоприемник BMW») устанавливается антенна SDARS.
> E70, а также E93 с начала серийного производства
Из 8 кнопок быстрого доступа 6 могут быть запрограммированы на выполнение определенных функций. За 2 кнопками закреплены постоянные функции.
— Экспортное исполнение для Японии (кроме R56)
В экспортном исполнении для Японии в Car Communication Computer вместо CD-дисковода установлен MD-дисковод (MD = минидиск). Двухтюнерный радиоприемник работает в диапазонах радиочастот FM, AM и Traffic (2 канала).
В экспортном исполнении для Японии в Car Communication Computer не установлены датчик вращения автомобиля вокруг вертикальной оси и модуль HIP.
Источник статьи: http://tis.bmwcats.com/doc1092539/
