Бортовой компьютер – Инструкция по эксплуатации BMW X5 E53 3.0i_4.4i_4.8is_3.0d
Страница 81
Температура наружного воздуха и
средний расход топлива
Вы можете изменить единицу измерения
температуры наружного воздуха (
1. При ключе зажигания в положении 1
удерживайте нажатой кнопку обнуле
ния счетчика разового пробега.
2. Поверните ключ зажигания в положе
ние 0.
Одновременно изменяется единица
измерения температуры на дисплее
панели управления кондиционером,
см. страницу 114.
См. также страницу 71.
Среднее значение расхода рассчитыва
ется за все время работы двигателя.
Ориентировочный запас хода и
средняя скорость движения
Отображается прогнозируемый запас
хода на имеющемся в баке топливе. За
пас хода рассчитывается на основе сред
него расхода топлива за последние 30 км.
При расчете средней скорости движения
простои с выключенным двигателем не
учитываются.
Если нажать клавишу в переключателе
указателей поворота, когда на дисплее
показывается средняя скорость, то по
казания бортового компьютера гаснут.
Расчет нового среднего значения
Если Вы чуть дольше продержите клави
шу „BC“ нажатой, то расчет соответ
ствующего среднего значения (расхода
или скорости) начнется заново, при
условии что двигатель в это время
работает.
Бортовой компьютер с буквенно
цифровым дисплеем
Если Ваш автомобиль оснащен буквен
но цифровым дисплеем системы авто
матической диагностики, то см. описание
бортового компьютера начиная со
страницы 84 или в отдельном руковод
стве по эксплуатации бортового монитора.
Источник статьи: http://www.manualsdir.ru/manuals/291412/bmw-x5-e53-30i_44i_48is_30d.html?page=81
Инструкция по русификации меню BMW X5 E53
Инструкция по русификации меню BMW X5 E53
RAmON10 » 06 фев 2011 01:23
Данная инструкция предназначена для русификации бортового компьютера BMW X5 E53 модельного ряда 1999-2006 года с установленным блоком навигации и цветным монитором 16:9, и в настройках одним из пунктов выбора языка присутствует Gb, Fr или USA Также данная инструкция подойдет для BMW E39/E38/E46.
Процедура русификации бортового компьютера BMW X5 занимает не более 5 минут. В результате несложных действий по BMW X5 русификации, меню и голосовое сопровождение навигационной системы будет отображаться на русском языке.
Внимание! Все, нижеописанные действия вы будете делать на свой страх и риск, никто кроме вас, ответственности за возможный выход из строя блоков или иные последствия не несет.
1) Прежде всего необходимо убедиться, что у Вас установлен блок навигации MK4.
Для этого откройте багажник. В левой части багажника установлен блок навигации. Блок навигации MK4 имеет DVD привод, светодиод POWER на передней панели и надпись DVD (обязательно!) как на фото ниже:
Также навигационный блок MK4 имеет функциональную возможность отображения карты в режиме 3D Perspective view:
2) Убедившись, что у Вас MK4, зайдите в пункт меню «Set» («Настройки»), в правом верхнем углу увидите значение типа SW 4-1/91 — версия программного обеспечения навигационного блока. Для удачной русификации меню BMW X5 необходимо, чтобы версия была отличной от SW 4-1/00 (версия самой последней прошивки). Если версия совпадает с SW 4-1/00, то скачайте предыдущую версию прошивки 29.1 и произведите действия по инструкции п. 4-8. Затем повторите эти же пункты, но уже с новой версией прошивки 32.
3) Скачайте на компьютер архив с образом русифицированной прошивки V32 для MK4:
4) Распакуйте архив, чтобы в итоге у Вас лежал файл с разрешением .ISO
5) Запишите образ на чистый и качественный CD-R любой программой (Alcohol 120, UltraISO, CloneCD и т.д.) на самой маленькой скорости записи (4x или 2x).
Как записать CD-R из образа диска можно узнать в любой поисковой системе.
6) Откройте Ваш BMW X5, вставьте ключ в зажигание и поверните его в позицию «1» (первый щелчок). Дождитесь пока появится меню, и система перейдет в нормальный режим.
Не включайте зажигание и не поворачивайте ключ в положение «0», не нажимайте кнопки на мониторе и не пытайтесь самостоятельно достать диск из блока навигации! Это может привести к выходу из строя дорогостоящего блока навигации.
7) Откройте багажник, извлеките диск с картой (если он есть) из навигационного блока.
8) Вставьте диск с записанной русифицированной прошивкой V32 в блок навигации. Посмотрите на монитор в салоне. Система уведомит Вас, что диск с прошивкой установлен, она загружается и процесс займет 6 минут (в реальности занимает всего пару минут). Когда процесс прошивки завершится, диск автоматически (сам) извлечется из навигационного блока.
9) Достаньте диск, вставьте обратно диск с картой, нажмите в салоне на мониторе «Ок» (правая ручка). Система перезагрузится и процесс завершится. Автомобилем можно пользоваться и наслаждаться русифицированным меню BMW X5! 😉
Примечание:
1) если в режиме карты не появился пункт «Перспектива» для отображения карты в 3D режиме, прочтите следующую инструкцию Как включить 3D режим Perspective view?
2) не пытайтесь прошить, обновить, русифицировать любой другой блок, отличный от представленного на фото! (в т.ч. касается владельцев BMW 7er E65/E66)
3) напоминаю, что выкладывать ссылки на карты для MK4 и CCC на форуме запрещено !
4) если у вас возникли трудности с русификацией BMW X5, хотите поменять заставку при запуске, пишите в ЛС, также помогу с картами для МК4 и CCC.
Источник статьи: http://www.x5world.ru/vb/viewtopic.php?t=706
