- TOYOTA схемы и устройства автомобиля
- Toyota Land cruiser 1996. Электрохемы.
- АВТОМОБИЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОСХЕМЫ
- Вы используете Internet Explorer 6, или старше. Мы настоятельно рекомендуем вам поискать другой браузер или новейшую его версию, чтобы сделать свою работу в интернете более приятной, и соответствующей новейшим стандатрам.
- Архив по рубрикам: ‘ ЭЛЕКТРОСХЕМЫ TOYOTA COROLLA (ТОЙОТА КОРОЛЛА) ‘
- Электрическая схема системы управления двигателем 4Е Toyota Corolla
- Toyota Corolla электросхема подключения электронного блока управления двигателем E4.
- Глава C-4T_Теория: Как читать электрические схемы автомобилей TOYOTA MOTOR CORPORATION
TOYOTA схемы и устройства автомобиля
Название файла | Формат | Размер, МБ | Статус | |
---|---|---|---|---|
toyota | 5,4 | бесплатно | . | |
Схемы для автомобилей Тойота (Toyota) |
Toyota 4Runner 1991г.в.
Toyota Camry 1997г.в.
Toyota Celica 1997г.в.
Toyota Corolla 1991г.в.
Toyota Previa 1991г.в.
Toyota Supra 1991г.в.
Toyota Supra 1997г.в.
Toyota T100 Pickup 1997г.в.
Черно-белые схемы, с легендой на английском языке.
Toyota Prado | 28.94 | бесплатно | ||
формат:PDF, |
Название файла | Формат | Размер, МБ | Статус | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Toyota Land Cruiser 2000 г. | 5,64 | бесплатно | ||||
Полные электрические схемы для Toyota Land cruiser. Присутствуют как правые, так и леворукие. для : европа, с.аравия. марка : LAND CRUISER, LAND CRUISER PRADO код : RZJ95, KDJ90, 95
|
Название файла | Формат | Размер, МБ | Статус | |
---|---|---|---|---|
Toyota Avensis с 2003г. | jpg | 112 | бесплатно | |
Полные электрические схемы для Toyota Avensis с 2003г. Подробные схемы всех систем и узлов, на русском языке. Источник статьи: http://www.elektrik-avto.ru/publ/glavnaja/toyota-skhemy-i-ustrojstva-avtomobilja/22-1-0-830 АВТОМОБИЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОСХЕМЫВы используете Internet Explorer 6, или старше. Мы настоятельно рекомендуем вам поискать другой браузер или новейшую его версию, чтобы сделать свою работу в интернете более приятной, и соответствующей новейшим стандатрам.Архив по рубрикам: ‘ ЭЛЕКТРОСХЕМЫ TOYOTA COROLLA (ТОЙОТА КОРОЛЛА) ‘Электрическая схема системы управления двигателем 4Е Toyota CorollaToyota Corolla электросхема подключения электронного блока управления двигателем E4.Описание элементов схемы обозначенных на рисунке буквами смотрите в ранее опубликованной статье ЗДЕСЬ. Система управления двигателем 4Е Toyota Corolla. Элементы эл. схемы:
Автор: admin Источник статьи: http://avto-elektro-shemy.ru/avto-elektro-shemy%20/elektrosxemy-zarubezhnyx-avtomobilej/elektrosxemy-toyota-corolla-tojota-korolla/ Глава C-4T_Теория: Как читать электрические схемы автомобилей TOYOTA MOTOR CORPORATION1 Материалы для самостоятельного изучения в мае месяце 1 года обучения Глава C-4T_Теория: Как читать электрические схемы автомобилей TOYOTA MOTOR CORPORATION САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 2014 Журнал «Автоспециалист +» Титаренко Дмитрий 1 2 Пособие «Аудиторное наставление для изучения автомобильной электрики и электроники» Глава 4T Как читать электрические схемы автомобилей TOYOTA MOTOR CORPORATION Для того чтобы понять работу системы и устранить возникшие неполадки необходимо знать, в каком месте автомобиля установлены те или иные компоненты и системы и как они между собой связаны. Комплект электрических схем (EWD = Electrical Wiring Diagram) разработан для каждой модели автомобиля Toyota. Электрическая принципиальная схема это чертёж, на котором показаны условные обозначения элементов и линии электрической связи между ними. В комплект электрических схем (EWD) помимо принципиальных схем входят спецификации, схемы расположения, монтажные и другие схемы. Содержание комплекта электрических схем (Руководства EWD) На рисунке 4T_01 показан пример содержания Руководства EWD. Рисунок 4T_01: Содержание EWD Аббревиатуры (условные сокращения) Для обозначения компонентов на электрических схемах используются различные аббревиатуры. Полный список всех аббревиатур приводится в разделе «Аббревиатуры». Если при чтении схемы вы встретите неизвестную вам аббревиатуру, то обращайтесь за справкой к этому разделу. Приведем наиболее распространенные аббревиатуры, применяемые в электрических схемах и описательной части Руководства 1. Аббревиатуры, используемые для уточнения символьного изображения на схемах Аббревиатура Пояснение Аббревиатура Пояснение A/C Air conditioner = Автомобильный Exhaust gas recirculation = Система EGR кондиционер рециркуляции выхлопного газа ABS Electronic time alarm control system = Anti-skid braking system = Антиблокировочная тормозная система ETACS Электронная система охранной сигнализации ACD AYC Active center differential = Активный межосевой дифференциал Active yaw control = Активная курсовая устойчивость SRS Supplemental restraint system = Дополнительная удерживающая система (подушка безопасности) 2 3 2. Аббревиатуры, используемые для уточнения символьного изображения комбинации приборов Аббревиатура Пояснение Аббревиатура Пояснение ABS ABS Anti-skid braking system warning Rear fog indicator lamp = Лампаиндикатор включения задних проти- lamp = Лампа предупреждения неисправности антиблокировочной REAR FOG вотуманных фонарей системы BEAM Active center differential mode indicator lamp = Лампа индикатор актива- High beam indicator lamp = Лампа SNOW индикатор включения дальнего света ции центрального дифференциала BRAKE Brake warning lamp = Лампа предупреждения неисправности тормозов скорости движения Speedmeter = Спидометр, указатель SPEED автомобиля CHECK ENGINE CWG DOOR F/GA FRONT FOG FUEL GRAVEL ODO OIL Check engine warning lamp = Лампа предупреждения о появлении неисправности в системе управления двигателем Charging warning lamp = Сигнальная лампа зарядки аккумуляторной батареи Door-ajar warning lamp = Сигнальная лампа неплотного закрытия/открытого состояния дверей Fuel gauge = Указатель уровня топлива Front fog indicator lamp = Лампаиндикатор включения передних противотуманных фар Лампа предупреждения критически низкого уровня топлива Active center differential mode indicator lamp = Лампа-индикатор активации центрального дифференциала Odometer = Одометр, указатель пробега (километраж) Oil pressure warning lamp = Лампа предупреждения аварийного уровня давления масла SRS TARMAC T/GA TACHO TAIL TRIP TURN (LH) TURN (RH) WATER SPRAY Supplemental restraint system warning lamp = Дампа предупреждения о неисправности в системе дополнительных удерживающих устройств Active center differential mode indicator lamp = Лампа индикатор активации центрального дифференциала Engine coolant temperature gauge = Указатель температуры охлаждающей жидкости Tachometer = Тахометр, указатель частоты вращения коленчатого вала двигателя Tail, position and license plate indicator lamp = Лампа-индикатор включения задних габаритных огней и освещения номерного знака Tripmeter = Счетчик пройденного пути Turn signal indicator lamp (LH) = Лампа-сигнализатор включения указателя поворота налево Turn signal indicator lamp (RH) = Лампа-сигнализатор включения указателя поворота направо Intercooler water spray indicator lamp = Лампа предупреждения о критически низком уровне жидкости в омывателе 3 4 3. Аббревиатуры, используемые с изображением переключателей и реле Наименование переключателя или Аббревиатура возле реле символа Пояснение LO Вентилятор работает на низкой скорости Переключатель вентилятора ML Вентилятор работает на ниже средней скорости MH Вентилятор работает на выше средней скорости HI Вентилятор работает на высокой скорости LO Низкий луч света (ближний свет фар) Переключатель света фар HI Высокий луч света (дальний свет фар) PASS Отключены (пассивны) Привод замка дверей LOCK Замки заперты UNLOCK Замки открыты 1 Низкий уровень положения фар (1 положение) Переключатель уровня положения 2 Положение уровня фар ниже среднего (2 положение) фар 3 Положение уровня фар выше среднего (3 положение) 4 Высокое положение уровня фар (4 положение) ACC В положении ACC напряжение поступает только на доп. оборудование (аксессуары). Замок зажигания IG1 (ON) В положении ON напряжение подается в силовые цепи кроме стартера IG2 (START) В положении START напряжение подается в силовые цепи и на стартер MANUAL Вода распыляется при нажатии на клавишу Подача воды в промежуточный охладитель (интеркуллер) AUTO Вода распыляется автоматически по условиям вождения Переключатель освещения TAIL В позиции «TAIL» освещение номерного знака, передние и задние габаритные огни включены HEAD В позиции «HEAD» включены фары, освещение номерного знака и задние габаритные огни Остальные ON Потребитель энергии включен OFF Потребитель энергии отключен Переключатель стеклоподъемника UP Управление подъемным стеклом в сторону закрытия DOWN Управление подъемным стеклом в сторону открытия AUTO UP Подъемное стекло полностью закрывается одним нажатием AUTO DOWN Подъемное стекло полностью открывается одним нажатием LOCK Блокирует действие всех переключателей управления стеклоподъемниками, кроме переключателя на двери водителя Переключатель положения зеркал LH Управление левым зеркалом заднего обзора заднего обзора RH Управление правым зеркалом заднего обзора Переключатель лампы внутреннего Лампа плафона внутреннего освещения включается DOOR освещения при открытии любой из дверей Переключатель сигнала поворотов LH Включение левого указателя поворота RH Включение правого указателя поворота Переключатель стеклоочистителя MIST Стеклоочиститель совершает одно движение INT Стеклоочиститель действует с перерывами LO Стеклоочиститель действует на низкой скорости HI Стеклоочиститель действует на высокой скорости 4. Другие распространенные аббревиатуры Аббревиатура Пояснение Аббревиатура Пояснение ECU Electronic control unit = Электронный Liquid crystal display = Жидкокристаллический дисплей LCD прибор управления GND GND = Заземление, «Масса» LH Left hand = Слева (по левую руку) ILL Illumination lamp = Лампа освещения LHD L.H. drive vehicles = Левостороннее управление автомобилем IND Indicator lamp = Лампа-индикатор RH Right hand = Справа (по правую руку) Junction block = Соединительный J/B R.H. drive vehicles = Правостороннее блок (монтажный блок) RHD управление автомобилем J/C Joint connector = Соединитель 4 5 Условные обозначения На электрических схемах различные элементы обозначаются посредством условных обозначений. Например, посмотрите условные обозначения аккумуляторной батареи и полупроводниковых приборов. Все условные обозначения вместе с названием элементов, которые они обозначают, приведены в разделе «Условные обозначения». Рисунок 4T_02: Условные изображения, применяемые в электрических схемах Toyota Принципиальные схемы В содержании приводится полный список принципиальных схем всех систем электрического и электронного оборудования в алфавитном порядке. На следующих страницах приводятся необходимые пояснения и спецификации. На принципиальных схемах систем приводятся все элементы, входящие в данную систему, показаны линии электрической связи между элементами, коммутационные приборы, цепи питания и точки подключения к «массе». Каждый разъём и соединитель (контакт разъёма) имеет свой код и номер. Во время поиска неисправности на автомобиле по коду разъёма и номеру контакта можно без труда найти нужный вам разъём и контакт. 5 6 Рисунок 4T_03: Принципиальная схема управления светом фар; источник: Toyota Компоненты электрической цепи Выделенные на рисунке части принципиальной схемы являются компонентами электрической цепи. На схемах все компоненты имеют голубой фон. 6 7 Рисунок 4T_04: Компоненты электрической цепи не затенены. Все компоненты имеют голубой фон; источник: Toyota Рисунок 4T_05: Схематическое изображение комбинированного переключателя и его расположение в автомобиле; источник: Toyota 7 8 Индекс «C8» обозначает код разъёма, а «Комбинированный Переключатель» («Combination SW») обозначает название элемента. Кисла 9, 10, 11 обозначают номера гнезд в штекерном разъёме, посредством которого комбинированный переключатель подключен к проводам электрической цепи. Определение номера штекерного разъёма Все клеммы штекерных разъёмов бывают двух типов: штыревые (Male = клемма мужского типа, в просторечье «папа») и гнездовые (Female = клемма женского типа, в просторечье «мама»). Штекерные разъемы (колодки) со штыревыми соединителями называют штыревыми разъёмами, а разъёмы с гнездовыми соединителями называют гнездовыми разъёмами. Разъёмы имеют защёлкификсаторы (замки) для надёжного их соединения. Рисунок 4T_06: Штекерные разъемы с гнездовыми и штыревыми клеммами; источник: Toyota Определение номеров гнезд для клемм в штекерных разъёмах производится со стороны стыковой поверхности, при этом фиксатор разъёма должен быть расположен наверху. Для гнездового разъёма нумерация контактов идёт от верхнего левого контакта, как показано на рисунке 4T_07 слева. Для штыревого разъёма нумерация идёт от верхнего правого контакта, как показано на рисунке 4T_07 справа. Рисунок 4T_07: Порядок нумерации гнезд для клемм в гнездовом и штыревом штекерном разъеме; источник: Toyota На рисунке 4T_08 показан правильный приём подключения щупа электрического тестера для измерения напряжения. В этом случае номер гнезда клеммы следует определять с обратной (тыльной) стороны разъёма. Нумерация контактов в этом случае противоположна той, которая используется при определении номеров контактов разъёма со стороны стыковой поверхности. 8 9 Рисунок 4T_08: порядок нумерации и подключения щупов измерительного прибора к клемме штекерного разъема: источник: Toyota Рисунок 4T_09: Штекерные колодки-перемычки на рисунке не затемнены; источник: Toyota 9 10 Штекерные колодки-перемычки объединяют отдельные проводники в жгут проводов. Индекс «J2» обозначает код штекерной колодки, а «Штекерная колодка-перемычка» («Junction Connector») обозначает название компонента. Рисунок 4T_10: Изображение штекерной колодки-перемычки на принципиальной схеме, и её внешний вид; источник: Toyota Устройство штекерных колодок-перемычек Как показано на рисунке, штекерная колодка-перемычка снабжена металлические перемычки, которые соединяют провода одного цвета. Рисунок 4T_11: Конструкция штекерной колодки-перемычки; источник: Toyota Монтажные блоки и блоки реле Выделенный на рисунке 4T_11 компонент является монтажным блоком. Рисунок 4T_12: изображение на схеме монтажного блока (незатененная область). На схеме изображен монтажный блок, содержащий реле и предохранители; источник: Toyota 10 11 Монтажный блок служит для соединения электрических цепей внутри блока и состоит из реле, предохранителей, защитных устройств и печатных плат. Некоторые элементы внутри монтажного блока не содержат реле и предохранителей, а служат только для соединения электрических цепей. Рисунок 4T_13: Изображение на принципиальной схеме реле (блока реле); источник: Toyota Блок реле имеет схожее с монтажным блоком устройство, но внутри него нет устройств для соединения и объединения электрических цепей. На электрических схемах монтажные блоки и блоки реле обозначаются следующим образом. Монтажный блок на принципиальной схеме выделен серым фоном. Блок реле бесцветный фон. Номер монтажного блока и код разъёма Номер, помещённый в значок эллипса (2), обозначает номер монтажного блока, а буква (G) обозначает код штекерного разъёма. Рисунок 4T_14: Кодировка монтажного блока на электрической схеме; источник: Toyota Число, проставленное возле условного изображения штекерного разъема, обозначает порядковый номер гнезда для установки клеммы в штекерном разъеме. Рисунок 4T_15: Кодировка гнезд для клемм в штекерном разъеме; источник: Toyota 11 12 Номера контактов Выделенные цифры (1, 2, 3, 5) обозначают номера контактов реле электромотора стеклоподъёмника. Рисунок 4T_16: Нумерация гнезд реле; источник: Toyota Внутренние линии электрической связи Выделенные на рисунке линии обозначают внутренние линии электрической связи. Рисунок 4T_17: Внутренние линии связи в блоке реле; источник: Toyota Штекерные колодки (разъемы) для соединения жгутов проводов Выделенные на рисунке 4T_18 элементы обозначают разъёмы, предназначенные для соединения жгутов проводов. Рисунок 4T_18: Изображение соединений жгутов проводов (незатемненное поле на рисунке); источник: Toyota 12 13 Буквенно-цифровой индекс, помещённый в прямоугольник (BB1), обозначает код штекерной колодки, а номер вне прямоугольника (11) обозначает номер контакта штекерной колодки. Символ ( ) на схеме обозначает штыревую часть штекерного разъема (колодки). Рисунок 4T_19: Кодовое обозначение соединения жгутов проводов на принципиальной схеме; источник: Toyota Места ответвления проводов и точки соединения с «массой» Выделенные на рисунке 4T_20 обозначения шестигранника обозначают места ответвления проводов из жгута, а символы треугольника обозначают точки соединения с заземлением (массой). В местах ответвления провода соединяются между собой непосредственно, без использования штекерных колодок. Индексы (B7) и (E1) обозначают места ответвления проводов из жгута. Точки соединения с «массой» представляют собой электрическое соединение провода с кузовом/шасси, двигателем или другой токопроводящей частью автомобиля. Индексы (BH) и (EB) обозначают точки соединения с «массой». Рисунок 4T_20: Условное обозначение точек ответвления проводов и соединения с заземлением (массой); источник: Toyota Обозначение цвета изоляции проводов на электрических схемах (цветовая кодировка) Буквенные обозначения, выделенные на рисунке 4T_21, обозначают цвет внешней изоляции проводов. В буквенном обозначении также содержится информация о цвете дополнительной полоски (если она есть). Так, например, в обозначении «L-Y» первая буква обозначает основной цвет изоляции провода (голубой), а вторая буква обозначает цвет дополнительной полоски (жёлтый). 13 14 Ремарка автора: В некоторых Руководствах EWD провода обозначаются цветными линиями, причём цвет линии соответствует цвету изоляции проводов. В остальных случаях все провода показывают чёрными линиями. Рисунок 4T_21: Цветовая кодировка проводов, применяемая на принципиальных схемах; источник: Toyota Рисунок 4T_22: Расшифровка буквенного обозначения цветового кода проводов; источник: Toyota Предохранители Рисунок 4T_23: Лист «Предохранители» Руководства по ремонту автомобиля Toyota 14 15 В этом разделе Руководства вы сможете найти информацию о том, какие системы защищает каждый из плавких предохранителей. Например, из таблицы следует, что предохранитель «10A, Horn» (Электрический сигнал) защищает только цепь электрического сигнала. Предохранитель «15A, Dome» (Оборудование Салона) служит для защиты сразу нескольких систем, включая: систему внутреннего освещения, кондиционер, часы, комбинированный прибор, а также другие приборы и системы. Номер страницы в показанной таблице отсылает пользователя к соответствующим электрическим схемам. Работа со спецификациями электрических схем После того, как вы определили тот участок электрической схемы, который, вероятнее всего, неисправен, вам потребуется получение дополнительной информации о месте расположения элементов на автомобиле, прокладке жгутов проводов и тому подобные сведения. Эти сведения приводятся в виде специально оформленных таблиц (спецификаций), следующих непосредственно за принципиальной схемой системы. Рисунок 4T_24: Спецификации, дающие пояснение к электрическим схемам; источник: Toyota В таблицах спецификации приводится полный перечень всех компонентов системы, приводятся ссылки на страницы Руководства, на которых показано расположение компонентов на автомобиле, а также приводятся полезные советы по работе со схемой. Схемы расположения компонентов электрических систем на автомобиле показаны в разделе «Монтажные схемы». 15 16 Как найти необходимый вам элемент на автомобиле Рассмотрим на примере поиск контакта «11» разъёма «BB1» «Акустической Системы», а также найдём компонент, именуемый «Акустической Головкой Задней Правой Двери». Примечание автора: Рассматривается пример, актуальный для автомобиля с кузовом седан и левым расположением рулевого управления LHD. Рисунок 4T_25: Пример поиска компонентов электрической цепи, подозреваемых в наличии неисправности; источник: Toyota Сначала найдём контакт «11» штекерного разъёма (колодки) «ВВ1» для соединения жгутов проводов. 16 17 Рисунок 4T_26: Выделенный фрагмент принципиальный схемы, включающий подозреваемые в наличии неисправности компоненты, в частности, штекерных разъемов; источник: Toyota В спецификации электрической схемы в разделе «Разъёмы для соединения жгутов проводов» находим разъём «BB1». Для седана с левым расположением рулевого управления расположение этого элемента на автомобиле приведено на странице 70. Рисунок 4T_27: Поиск компонента электрической цепи в прилагаемой к схеме спецификации; источник: Toyota На странице 70 находим заголовок «Расположение разъёмов для соединения жгутов проводов». На приведённом под заголовком рисунке показано место расположения разъёма «BB1» на автомобиле. 17 18 Рисунок 4T_28: Поиск штекерного разъема BB1 на прилагаемом к Руководству контурном изображении автомобиля; источник: Toyota Рисунок 4T_29: Поиск изображения штекерного разъема и искомого гнезда в штекерном разъеме по прилагаемому к Руководству обозначению штекерных разъемов; источник: Toyota На следующей странице приводится обозначение выводов разъёма «BB1». На рисунке приводится эскиз разъёма «BB1» и расположение контакта «11». Определить расположение этого контакта можно ещё одним способом. Для этого в разделе «Штекерные разъемы (колодки)» найдите обозначение этого разъёма. Определим теперь место расположения разъёма R9 «Акустической головки задней правой двери». 18 19 Рисунок 4T_30: Выделенный фрагмент принципиальный схемы, включающий подозреваемые в наличии неисправности компоненты, в частности, акустические головки задних дверей; источник: Toyota Рисунок 4T_31: Поиск компонента электрической цепи в прилагаемой к схеме спецификации; источник: Toyota Вернёмся к спецификации электрической схемы. Разъём «Акустической головки задней правой двери» имеет обозначение R9. В разделе спецификации «Расположение элементов» находим обозначение разъёма «Акустической головки задней правой двери» для седана с левым расположением рулевого управления. Расположение элемента с соединительным разъёмом R9, показано на странице 20 Рисунок 4T_32: Поиск акустической головки на прилагаемом к Руководству контурном изображении автомобиля; источник: Toyota Заголовок на странице 43 называется «Расположение элементов на автомобиле». На приведённом рисунке видно, где на автомобиле располагается разъём R9 «Акустической головки задней правой двери». Весь процесс поиска необходимого вам элемента имеет следующую последовательность. Электрическая принципиальная схема Спецификация Переход по ссылке на другие страницы Руководства 20 21 Термины, которые следует запомнить: Behind the Combination Meter = Позади комбинации приборов Connector Joining Wire Harness = Штекерный разъем соединений жгутов проводов Cowl Side Left = Левая сторона капота Dome and Stop = Верхний (дополнительный) стоп-сигнал Engine Room Main Wire = Главный кабель моторного отсека Floor Wire = Провод на полу Fuse = Предохранитель Ground Points = Точка заземления Ground Points Location = Расположение точек заземления Inner Circuit = Внутренние цепи Instrument Panel J/B (Junction Block) = Блок соединений инструментальной панели Instrument Panel Wire = Провод инструментальной панели Joining Wire Harness = Соединение жгутов проводов Junction Block = Блок соединений (монтажный блок) Left Rear Quarter Panel = Левая задняя четверть панели Light Control Circuit = Цепь управления освещением Lower Back Panel Center = В нижней части середины панели Luggage Room Wire = Провод багажного отделения Main Body ECU = Блок управления функциями салона Noise Filter = Помехозащитный фильтр Parts Location = Расположение компонентов Rear Combination Lamp (LH) = Задняя комбинация ламп (слева по ходу) Rear Combination Lamp (RH) = задняя комбинация ламп (справа по ходу) Relay locations = Расположение реле Skid Control ECU = Блок электронного управления скольжением (пробуксовкой) Stop Light = Стоп-сигналы Tail = Задние габаритные огни (дословно: хвост) Tail Fuse = Предохранитель задних габаритных огней Wire Harness = Жгут проводов Wire Harness Connector = Промежуточный штекерный разъем (соединитель жгутов проводов) Аббревиатуры Приведены аббревиатуры, используемые в Руководствах по ремонту автомобилей Toyota A/C = Air Conditioning = Кондиционер A/T = Automatic Transaxle = Автоматическая трансмиссия ABS = Anti Lock Brake System = Антиблокировочная тормозная система ACIS = Acoustic Control Induction System = Системы акустического улучшения впуска ACM = Active Control Engine Mount = Активное управление подвеской двигателя CAN = Controller Area Network = Локальная сеть контроллеров ECU = Electronic Control Unit = Электронный прибор управления ESA = Electronic Spark Advance =Регулируемое электроникой опережение зажигания ETCS i = Electronic Throttle Control System intelligent = Интеллектуальное электронное управление дроссельной заслонкой FL = Fusible Link = Блок предохранителей IC = Integrated Circuit = Интегральная схема J/B = Junction Block = Блок соединений LCD = Liquid Crystal Display = Жидкокристаллический дисплей LH = Left Hand = Слева по ходу (дословно: по левую руку) M/T = Manual Transaxle = Коробка передач с ручным (мануальным) переключением (в просторечье: механическая трансмиссия) R/B = Relay Block = Блок реле RH = Right Hand = Справа по ходу (дословно: по правую руку) 21 22 SFI = Sequential Multiport Fuel Injection = Многоточечный последовательный впрыск топлива SRS = Supplemental Restraint System = Дополнительная удерживающая система (в просторечье: подушка безопасности) SW = Switch = Переключатель (в просторечье: выключатель) TEMP. = Temperature = Температура TRAC = Traction Control = Контроль тяги (управление дифференциальным распределением тяги) VSC = Vehicle Stability Control = Система курсовой устойчивости VSV = Vacuum Switching Valve = Вакуумный переключающий клапан VVT = Variable Valve Timing = Переменное начало открытия клапана VVT i = Variable Valve Timing intelligent = Интеллектуальная система управления временем открытия клапана w/ = With = с (чем-либо) w/o = Without = без (чего-либо) Вопросы для контроля усвоения пройденного материала Ремарка автора: Предложенные Вашему вниманию вопросы рекомендованы преподавателям для оценки уровня Вашей самостоятельной работы с учебным материалом. Обдумайте содержание вопросов и попытайтесь дать короткий ответ 1. Объясните назначение схем расположения жгутов проводов Toyota, и их отличие от монтажных схем, применяемых Citroen. 2. Объясните принцип, заложенный в кодировке штекерных соединений, применяемых на схемах расположения жгутов проводов автомобилей Toyota? 3. Объясните, почему в электрических схемах особая роль отводится точкам заземления? 4. Объясните, почему в автомобильных электрических схемах выделены точки сращивания проводов? 5. Объясните, почему автомобилестроители предпочитают укладывать провода в жгуты, помещенные в гофрированную или виниловую трубку? 6. Объясните, в каких случаях провода имеют экранирующую оплетку, и почему эта оплетка должна быть заземлена? 7. Объясните, в каком случае рядом с обозначением провода нанесена двунаправленная стрелка, и что это значит? 8. Опишите способы присоединений проводников компонентам электрических цепей, и нарисуйте, как это отображается на электрической схеме. 9. Опишите три основных способа соединения компонентов с заземлением. Изобразите, как каждое из соединений с заземлением отображается на схеме. 10. Расскажите, как производится нумерация гнезд в штекерных разъемах гнездового (female) и штыревого (male) типа? 22 23 Заполните пробелы в переводе условных изображений, применяемых в электрических схемах Toyota Условное изображение В оригинальном руководстве Перевод BATTERY Stores chemical energy and converts it into electrical energy. Provides DC current БАТАРЕЯ Хранит энергию, и преобразует её в энергию. for the auto s various electrical Обеспечивает элек- circuits. трическим током различные потребители автомобильных электрических цепей. CAPACITOR (Condenser) A small holding unit for temporary storage of electrical voltage. CIGARETTE LIGHTER An electric resistance heating element. CIRCUIT BREAKER Basically a reusable fuse, a circuit breaker will heat and open if too much current flows through it. Some units automatically reset when cool, others must be manually reset. DIODE A semiconductor which allows current flow in only one direction. DIODE, ZENER A diode which allows current flow in one direction but blocks reverse flow only up to a specific voltage. Above that potential, it passes the excess voltage. This acts as a simple voltage regulator. PHOTODIODE The photodiode is a semiconductor which controls the current flow according to the amount of light. DISTRIBUTOR, IIA Channels high voltage current from the ignition coil to the individual spark plugs. КОНДЕНСАТОР Небольшое удерживающее устройство, способное к временному хранению ПРИКУРИВАТЕЛЬ Нагревательный элемент, обладающий АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРЕРЫВАТЕЛЬ ЦЕПИ По существу многоразовое предохранительное устройство автоматический прерыватель цепи в результате чрезмерного электрического тока переводится в состояние. Некоторые прерыватели автоматически замыкают цепь после остывания, другие требуют приведения в исходное состояние ДИОД Полупроводник, который проводит электрический ток только. ДИОД ЗЕНЕРА Диод, который пропускает электрический ток только в одном направлении, но блокирует обратный поток электрического тока только до достижения определенного. Если уровень установленного, диод Зенера переходит в состояние. Если уровень подаваемого на диод Зенера напряжения окажется установленного уровня, то диод Зенера переходит в состояние. Используется в роли простейшего регулятора напряжения. ФОТОДИОД Фотодиод полупроводник, который проводит электрический ток, сила которого пропорциональна РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ Средство передачи электрического тока, который направляется к катушкам зажигания. 23 24 Условное изображение В оригинальном руководстве Перевод FUSE A thin metal strip which burns through when too much current flows through it, thereby stopping current flow and protecting a circuit from damage. (for Medium Current Fuse) ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ Предохранитель представляет собой тонкую металлическую полоску, которая пережигается, когда через неё протекает, таким способом предотвращается повреждение электрических цепей (применяется для защиты цепей с силой потребляемого тока). FUSIBLE LINK A heavy gauge wire placed in high amperage circuits which burns through on overloads, thereby protecting the circuit. The numbers indicate the crosssection surface area of the wires. GROUND The point at which wiring attaches to the Body, thereby providing a return path for an electrical circuit; without a ground, current cannot flow. SINGLE FILAMENT Current flow causes a headlight filament to heat up and emit light. A headlight may have either a single (1) filament or a double (2) filament. DOUBLE-FILAMENT LIGHT SOURCE Depending on the position of the switch indicator power is fed to one of the threads of the light source. A large part of headlights fitted double filament. HORN An electric device which sounds a loud audible signal. IGNITION COIL Converts low voltage DC current into high voltage ignition current for firing the spark plugs. LIGHT Current flow through a filament causes the filament to heat up and emit light. LED (LIGHT EMITTING DIODE) Upon current flow, these diodes emit light without producing the heat of a comparable light. ПЛАВКАЯ ВСТАВКА Представляет собой вставленный в цепь проводник электрического тока, который перегорает при прохождении через него тока чрезмерной нагрузки. Этим способом производится электрических цепей от перегрузки. Число, обозначенное возле плавкой вставки, показывает сечение, используемого в качестве плавкой вставки. ЗАЗЕМЛЕНИЕ Точка на шасси или кузове автомобиля, к которой крепится проводник возврата электрического тока к. Без заземления электрический ток по цепи протекать. ФАРА С ОДНОЙ НИТЬЮ Электрический ток нить источника света, в результате чего формируется поток. Лампы для фар могут иметь одну или две нити. ФАРА С ДВУМЯ НИТЯМИ В зависимости от положения переключателя электрический ток подается на одну из нитей источника света. Большая часть автомобильных фар снабжена. ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ Электромагнитное устройство, которое преобразует электрический сигнал в КАТУШКА ЗАЖИГАНИЯ Преобразует низковольтное постоянное напряжение в высоковольтное напряжение, необходимое для поджигания топлива в цилиндре двигателя. ЛАМПА Протекающий через нить лампы электрический ток нагревает её, преобразуя энергию в. LED (СВЕТОИЗЛУЧАЮЩИЙ ДИОД) В отличии от лам накаливания, светоизлучающий диод формирует световой поток без преобразования энергии в свет. 24 25 Условное изображение В оригинальном руководстве Перевод METER, ANALOG Current flow activates a magnetic coil which causes a needle to move, thereby providing a relative display against a background calibration. АНАЛОГОВЫЙ ПРИБОР Электрический ток активирует, которая вызывает перемещение стрелки, тем самым обеспечивается отображение на откалиброванной шкале результатов измерений METER, DIGITAL Current flow activates one or many LED s, LCD s, or fluorescent displays, which provide a relative or digital display. ELECTRIC MOTOR A power unit which converts electrical energy into mechanical energy, especially rotary motion. RELAY NORMALLY CLOSED Basically, an electrically operated switch which may be normally closed (1) or open (2). Current flow through a small coil creates a magnetic field which either opens an attached switch. RELAY NORMALLY OPEN Basically, an electrically operated switch which may be normally closed (1) or open (2). Current flow through a small coil creates a magnetic field which either closes an attached switch. RELAY, DOUBLE THROW A relay which passes current through one set of contacts or the other. RESISTOR An electrical component with a fixed resistance, placed in a circuit to reduce voltage to a specific value. RESISTOR, TAPPED A resistor which supplies two or more different nonadjustable resistance values. RESISTOR, VARIABLE or RHEOSTAT A controllable resistor with a variable rate of resistance. Also called a potentiometer or rheostat. SENSOR (Thermistor) A resistor which varies its resistance with temperature. SENSOR, SPEED Uses magnetic impulses to open and close a switch to create a signal for activation of other components. (Reed Switch Type) 25 ЦИФРОВОЙ ПРИБОР Электрический ток преобразуется в цифровой сигнал, величина которого отображается на. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОТОР Электрическая энергия преобразуется в энергию, в частности во движение. РЕЛЕ НОРМАЛЬНО ЗАКРЫТОГО ТИПА По существу, реле является электрически управляемым, который может быть нормально или нормально типа. Протекающий через ток создает магнитное поле, которое контакты реле РЕЛЕ НОРМАЛЬНО ОТКРЫТОГО ТИПА По существу, реле является электрически управляемым, который может быть нормально или нормально типа. Протекающий через ток создает магнитное поле, которое контакты реле РЕЛЕ ДВОЙНОГО ДЕЙСТВИЯ Реле, в котором электрический ток в любом положении реле может протекать через. РЕЗИСТОР Электрический компонент, обладающий фиксированным значение сопротивления, и служащий для напряжения на отдельном участке цепи. РЕЗИСТОР С ОТВОДАМИ Резистор, способный обеспечить два и более уровня сопротивления. ПЕРЕМЕННЫЙ РЕЗИСТОР, РЕОСТАТ Управляемый резистор, который способен обеспечить изменение уровня сопротивления. Также именуется потенциометром или реостатом. ДАТЧИК (ТЕРМИСТОР) Сопротивление этого резистора зависит от его состояния ГЕРКОН Используя магнитное поле, формируемое в намотанных поверх геркона витков провода, способен передавать в цепь контроля состояния. 26 Условное изображение В оригинальном руководстве Перевод SHORT PIN Used to provide an unbroken connection within a junction block. ПЕРЕМЫЧКА Используется для обеспечения непрерывной связи в пределах. SOLENOID An electromagnetic coil which forms a magnetic field when current flows, to move a plunger, etc. SPEAKER An electromechanical device which creates sound waves from current flow. SWITCH, MANUAL NORMALLY OPEN Opens and closes circuits, thereby stopping (1) or allowing (2) current flow. SWITCH, MANUAL NORMALLY CLOSED Opens and closes circuits, thereby stopping (1) or allowing (2) current flow. SWITCH, DOUBLE THROW A switch which continuously passes current through one set of contacts or the other. SWITCH, IGNITION A key operated switch with several positions which allows various circuits, particularly the primary ignition circuit, to become operational. SWITCH, WIPER PARK Automatically returns wipers to the stop position when the wiper switch is turned off. TRANSISTOR A solid-state device typically used as an electronic relay; stops or passes current depending on the voltage applied at base. WIRES NOT CONNECTED Wires are always drawn as straight lines on wiring diagrams. Crossed wires (1) without a black dot at the junction are not joined. WIRES SPLICED Wires are always drawn as straight lines on wiring diagrams. Crossed wires (2) with a black dot or octagonal ( ) mark at the junction are spliced (joined) connections. КАТУШКА ИНДУКТИВНОСТИ (СОЛЕНОИД) Электромагнитная катушка, которая предназначена для перемещения плунжера, когда через её витки протекает. АКУСТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА Электромеханический прибор, который преобразует электрический ток в колебания ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НОРМАЛЬНО ОТКРЫТО- ГО ТИПА контакты прерывателя, позволяя току течь через них. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НОРМАЛЬНО ЗАКРЫТО- ГО ТИПА контакты прерывателя, не позволяя току течь через них. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ДВОЙНОГО ДЕЙСТВИЯ Переключатель, в котором электрический ток передается на один из Переключателя. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ЗАМОК) ЗАЖИГАНИЯ Многопозиционный переключатель, которые позволяет в каждом из его положений обеспечивать один или несколько потребителей. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПАР- КОВКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ Автоматически возвращает стеклоочистители в позицию при отключении стеклоочистителей. ТРАНЗИСТОР Твердотельные электронные приборы, обычно используемые в качестве ключа. Позволяет течь или прерывает ход тока в зависимости от уровня напряжения, подаваемого на. ПЕРЕКРЕЩИВАНИЕ ПРОВОДОВ БЕЗ СО- ЕДИНЕНИЯ Провода всегда отображаются на схемах в виде прямых линий. Перекрещивающиеся провода не имеют. СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДОВ (СРАЩИВАНИЕ) Пересекающиеся провода, обозначенные черной точкой имеют. Разветвление (сращивание) проводов обозначается восьмиугольником. 26 27 Изучите и отметьте только те из приведенных рассуждений, которые Вы сочтете верными 1. Обсуждается назначение принципиальной схемы, применяемой автопроизводителем Toyota Motor Corporation. Техник A утверждает, что принципиальная схема отображает не только соединение компонентов электрический цепей, но и условное изображение этих компонентов. Техник B утверждает, что изучив принципиальную схему техник сможет понять, в каком случае потребитель получает, или не получает электрическую энергию. Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 2. Обсуждаются назначение спецификаций, приведенных после принципиальной схемы. Техник A утверждает, что спецификации, помещенные после схемы, позволяют понять, какие компоненты используются в данной электрической цепи, и какие провода соединяют их. Техник B утверждает, что приводимая после принципиальной схемы спецификация позволяет получить дополнительную информацию о расположении каждого из компонентов электрических цепей в автомобиле. Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 3. На электрической схеме горизонтальная часть изображения проводника завершается на правом краю страницы, на которой отображена принципиальная схема системы автомобиля. Что это значит? A. Провод используется только при подключении дополнительного оборудования B. Принципиальная схема не ограничивается данным листом, и её продолжение следует искать на следующей странице. C. Оба варианта, и A и B верны D. Ни один из предложенных вариантов не верен 4. На принципиальной схеме некоторые штекерные соединения, включая реле и предохранители, изображенные на затемненном участке поля. Что это значит? A. Эти компоненты электрических цепей расположены в блоке реле B. Эти компоненты электрических цепей расположены в монтажном блоке соединительном блоке. 27 28 C. оба высказанных предположения верны D. ни одно из высказанных выше предположений не верно 5. На принципиальной электрической схеме проводник снабжен штекерным разъёмом, который изображен следующим образом. Техник A утверждает, что это изображение характеризует внутренние линии электрических связей, а штекерные разъемы, к которым подключены одноцветные провода, разные, принадлежащие соединительному блоку 4. Техник B утверждает, что это изображение характеризует штекерный разъем-перемычку, поскольку входящий и исходящий проводник не меняет цвет и номер гнезда. Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 6. На электрической схеме системы электрического пуска двигателя изображено реле. Что означает маркировка в овале, и почему все номера имеют одно значение? Техник A утверждает, что число в овале не является порядковым номером клеммы, а адресует специалиста к спецификации. Порядковые номера гнезд нанесены возле изображения реле «ST Relay». Техник B утверждает, что внутри овала указано сечение провода в мм 2. Знак в виде стрелки, направленной в сторону овала, означает, что гнезда реле должны быть выполнены в виде «мамы», поскольку на реле клеммы выполнены в виде «папы». Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 28 29 7. Обсуждается изображение участка цепи принципиальной схемы. Техник A утверждает, что проводник розового цвета, расположенный между двумя промежуточными соединителями EA1 и CA2, устанавливается только в случае комплектования автомобиля двигателем 2GR-FE. При комплектовании автомобиля двигателем 2AZ-FE провод проходит через соединительный блок A41(A) или A42(B). Техник B утверждает, что внутри прямоугольных полей, обозначающих разъемы для соединения жгутов проводов, приведена ссылка, обращенная к спецификации. Так, согласно спецификации, соединитель CA2 предназначен для соединения Engine Wire и Engine Room Main Wire (Inside of the Engine Room R/B and Engine Room J/B). В спецификации указана страница, на которой показано расположение промежуточного соединителя в автомобиле. Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 8. Обсуждается порядок маркировки гнезд для клемм в штекерных разъемах. Знаком «Х» обозначено одно из гнезд штекерного разъема. Какой номер имеет это гнездо, если известно, что этот номер в обоих разъемах одинаков? Техник A утверждает, что номер гнезда для клеммы 4, поскольку в гнездовом штекерном разъеме нумерация производится сверху вниз и справа-налево. В штыревом штекерном разъеме нумерация производится сверху вниз, но справа-налево. Техник B утверждает, что номер гнезда для клеммы 3, поскольку в гнездовом штекерном разъеме нумерация производится сверху вниз и слева-направо. В штыревом штекерном разъеме нумерация производится сверху вниз, но справа-направо. Кто из них прав? 29 30 Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 9. Обсуждается варианты изображений предохранителей на принципиальной электрической схеме. Техник A утверждает, что два предохранителя, изображенные в затемненном поле, установлены в блоке реле и предохранителей, в то время, как предохранитель, изображение которого «поднято» голубым цветом, расположено в монтажном (соединительном) блоке. Техник B утверждает, что через предохранители «GAUGE» 1 и 2 электрический ток подается только при переводе ключа в замке зажигания в позицию «ON» (RUN). Через предохранитель ALT- S электрический ток протекает непосредственно от положительного полюсного вывода аккумуляторной батареи. Кто из них прав? Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B 10. Обсуждается изображение компонента принципиальной электрической схемы. Техник A утверждает, компонент, обозначенный на схеме, как «Skid Control ECU», может иметь три модификации, поэтому провода от внешних цепей управления могут подключаться к различным клеммам электронного блока управления тягой. Техник B утверждает, что расположение блока управления в автомобиле можно уточнить в спецификации, приведенной сразу же за комплектом принципиальной схемы системы. Указанная в спецификации страница позволит найти в Руководстве контурное изображение автомобиля или его фрагмента, на котором по коду, нанесенному слева от изображения компонента, можно уточнить его расположение в автомобиле. Кто из них прав? 30 31 Только A Только B Оба правы, и A и B Оба неправы, ни A, ни B Подборку материалов для Вас произвел Титаренко Дмитрий Николаевич Титаренко Дмитрий Журнал «Автоспециалист+» 31 Источник статьи: http://docplayer.ru/29601831-Glava-c-4t_teoriya-kak-chitat-elektricheskie-shemy-avtomobiley-toyota-motor-corporation.html |